<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML>
<HEAD>
	<META HTTP-EQUIV="CONTENT-TYPE" CONTENT="text/html; charset=windows-1252">
	<TITLE></TITLE>
	<META NAME="GENERATOR" CONTENT="OpenOffice.org 3.0  (Win32)">
	<META NAME="CREATED" CONTENT="0;0">
	<META NAME="CHANGEDBY" CONTENT="Liliana Melgar">
	<META NAME="CHANGED" CONTENT="20090203;7474800">
	<META NAME="Informaci&oacute;n 1" CONTENT="">
	<META NAME="Informaci&oacute;n 2" CONTENT="">
	<META NAME="Informaci&oacute;n 3" CONTENT="">
	<META NAME="Informaci&oacute;n 4" CONTENT="">
	<META NAME="CHANGEDBY" CONTENT="Liliana Melgar">
	<META NAME="CHANGEDBY" CONTENT="Liliana Melgar">
	<META NAME="CHANGEDBY" CONTENT="Liliana Melgar">
</HEAD>
<BODY LANG="en-US" DIR="LTR">
<H4>Changements globaux </H4>
<P><FONT FACE="Comic Sans MS"><FONT SIZE=2>Pour effectuer des changements globaux, suivre les &eacute;tapes suivantes: </FONT></FONT></P>
<OL>
	<LI>
	  <P STYLE="margin-bottom: 0in"><FONT FACE="Comic Sans MS"><FONT SIZE=2>Choisir la m&eacute;thode de s&eacute;lection des enregistrements</FONT></FONT></P>
	<LI>
	  <P STYLE="margin-bottom: 0in"><FONT FACE="Comic Sans MS"><FONT SIZE=2>Choisir le champ auquel vous voulez appliquer le changement</FONT></FONT></P>
	<LI>
	  <P STYLE="margin-bottom: 0in"><FONT FACE="Comic Sans MS"><FONT SIZE=2>Choisir le type de changement:</FONT></FONT></P>
</OL>
<OL>
	<UL>
		<LI>
		  <P STYLE="margin-bottom: 0in"><FONT FACE="Comic Sans MS"><FONT SIZE=2>Ajouter</FONT></FONT></P>
		<LI>
		  <P STYLE="margin-bottom: 0in"><FONT FACE="Comic Sans MS"><FONT SIZE=2>Modifier</FONT></FONT>
		  </P>
		<LI>
		  <P STYLE="margin-bottom: 0in"><FONT FACE="Comic Sans MS"><FONT SIZE=2>Supprimer</FONT></FONT>				</P>
		<LI>
		  <P STYLE="margin-bottom: 0in"><FONT FACE="Comic Sans MS"><FONT SIZE=2>Diviser
		</FONT></FONT>
		</P>
	</UL>
</OL>
<OL START=4>
	<LI>
	  <P STYLE="margin-bottom: 0in"><FONT FACE="Comic Sans MS"><FONT SIZE=2>Taper la valeur &agrave; changer, par exemple, si vous voulez supprimer le champ 30, quand son contenu est &quot;M&eacute;dicament&quot;.</FONT></FONT>		</P>
	<LI>
	  <P STYLE="margin-bottom: 0in"><FONT FACE="Comic Sans MS"><FONT SIZE=2>Si le type de changement s&eacute;lectionn&eacute; est <B>Modifier</B><SPAN STYLE="font-weight: normal">,
	s&eacute;lectionner la port&eacute;e de la modification:</SPAN></FONT></FONT></P>
	  <UL>
		<LI>
		  <P STYLE="margin-bottom: 0in"><FONT FACE="Comic Sans MS"><FONT SIZE=2>Sur tout le champ </FONT></FONT></P>
		<LI>
		  <P STYLE="margin-bottom: 0in"><FONT FACE="Comic Sans MS"><FONT SIZE=2>Sur une partie du champ</FONT></FONT>		</P>
	</UL>
	<LI>
	  <P STYLE="margin-bottom: 0in"><FONT FACE="Comic Sans MS"><FONT SIZE=2>Choisir la nouvelle valeur &agrave; ajouter ou &agrave; modifier</FONT></FONT></P>
	<LI>
	  <P STYLE="margin-bottom: 0in"><FONT FACE="Comic Sans MS"><FONT SIZE=2>Si le type de changement est <STRONG>Diviser</STRONG>,
	s&eacute;lectionner:</FONT></FONT>	</P>
	  <UL>
		<LI>
		  <P STYLE="margin-bottom: 0in"><FONT FACE="Comic Sans MS"><FONT SIZE=2>le(s) caract&egrave;re(s) &agrave; utiliser comme d&eacute;limiteur(s)</FONT></FONT></P>
		<LI>
		  <P STYLE="margin-bottom: 0in"><FONT FACE="Comic Sans MS"><FONT SIZE=2>le champ o&ugrave; la partie s&eacute;lectionn&eacute;e sera plac&eacute;e</FONT></FONT></P>
		<LI>
		  <P><FONT FACE="Comic Sans MS"><FONT SIZE=2>la partie du champ &agrave; d&eacute;placer dans le champ s&eacute;lectionn&eacute;</FONT></FONT></P>
	</UL>
</OL>
<P><STRONG><FONT FACE="Comic Sans MS"><FONT SIZE=2>M&eacute;thode de s&eacute;lection
du champ</FONT></FONT></STRONG></P>
<P><FONT FACE="Comic Sans MS"><FONT SIZE=2>Il y a deux mani&egrave;res de s&eacute;lectionner les enregistrements o&ugrave; le changement global sera effectu&eacute;:</FONT></FONT></P>
<OL>
	<LI>
	  <P STYLE="margin-bottom: 0in"><FONT FACE="Comic Sans MS"><FONT SIZE=2>En pr&eacute;cisant l'intervalle de Mfn</FONT></FONT></P>
	<LI>
	  <P><FONT FACE="Comic Sans MS"><FONT SIZE=2>En construisant une expression de recherche. Dans ce cas, la recherche avanc&eacute;e est propos&eacute;e pour construire l'expression de recherche. </FONT></FONT>	</P>
</OL>
<P><FONT FACE="Comic Sans MS"><FONT SIZE=2>S&eacute;lectionner la m&eacute;thode de recherche qui permettra de s&eacute;lectionner les enregistrements auxquels le changement s'appliquera.</FONT></FONT></P>
<P><STRONG><FONT FACE="Comic Sans MS"><FONT SIZE=2>Champ o&ugrave; le changement se fera</FONT></FONT></STRONG></P>
<P><FONT FACE="Comic Sans MS"><FONT SIZE=2>Les champs d&eacute;finis dans la TDC apparaissent dans le menu.  S&eacute;lectionner:</FONT></FONT></P>
<P><STRONG><FONT FACE="Comic Sans MS"><FONT SIZE=2>Type du changement</FONT></FONT></STRONG></P>
<P><FONT FACE="Comic Sans MS"><FONT SIZE=2>Il y a trois types de
changement:</FONT></FONT></P>
<OL>
	<LI>
	  <P STYLE="margin-bottom: 0in"><FONT FACE="Comic Sans MS"><FONT SIZE=2>Ajouter le champ </FONT></FONT>	</P>
	<LI>
	  <P STYLE="margin-bottom: 0in"><FONT FACE="Comic Sans MS"><FONT SIZE=2>Modifier le contenu d'un champ</FONT></FONT></P>
	<LI>
	  <P><FONT FACE="Comic Sans MS"><FONT SIZE=2>Supprimer un champ </FONT></FONT></P>
</OL>
<P><FONT FACE="Comic Sans MS"><FONT SIZE=2>Le changement s&eacute;lectionn&eacute; sera appliqu&eacute; au champ s&eacute;lectionn&eacute; des enregistrements correspondant &agrave; l'intervalle de Mfn sp&eacute;cifi&eacute; ou en ex&eacute;cutant une recherche.</FONT></FONT></P>
<P><STRONG><FONT FACE="Comic Sans MS"><FONT SIZE=2>Port&eacute;e du changement</FONT></FONT></STRONG></P>
<P><FONT FACE="Comic Sans MS"><FONT SIZE=2>Si vous avez s&eacute;lectionn&eacute; l'option 
<STRONG>Modifier le contenu d'un champ</STRONG>,
vous aurez besoin de sp&eacute;cifier si vous voulez remplacer le contenu du champ tout entier, ou si le changement sera appliqu&eacute; &agrave; une partie du champ, par exemple, ne remplacer que le contenu d'un sous-champ. </FONT></FONT></P>
<P><A NAME="VALOR"></A><STRONG><FONT FACE="Comic Sans MS"><FONT SIZE=2>Appliquer un changement au contenu d'un champ</FONT></FONT></STRONG></P>
<P><FONT FACE="Comic Sans MS"><FONT SIZE=2>Cette case vous permet de dresser une liste de termes qui pourra conditionner l'ex&eacute;cution du changement.
C'est-&agrave;-dire, si le contenu du champ co&iuml;ncide avec au moins un des termes sp&eacute;cifi&eacute;s, alors, et dans ce cas seulement, le changement s'effectuera. Si vous ne sp&eacute;cifiez aucune valeur, le changement s'appliquera sans aucune condition. </FONT></FONT></P>
<P><STRONG><FONT FACE="Comic Sans MS"><FONT SIZE=2>Nouvelle valeur du champ</FONT></FONT></STRONG></P>
<P><FONT FACE="Comic Sans MS"><FONT SIZE=2>Taper dans cette case la valeur que vous voulez ajouter ou utiliser comme remplacement pour le champ sp&eacute;cifi&eacute;.</FONT></FONT></P>
<P><STRONG><FONT FACE="Comic Sans MS"><FONT SIZE=2>Diviser un champ</FONT></FONT></STRONG></P>
<P><FONT FACE="Comic Sans MS"><FONT SIZE=2>Cette option vous permet de mettre une ponctuation ou d'autres d&eacute;limiteurs dans un champ afin de :</FONT></FONT></P>
<UL>
	<LI>
	  <P STYLE="margin-bottom: 0in"><FONT FACE="Comic Sans MS"><FONT SIZE=2>Le transf&eacute;rer
	vers un autre champ </FONT></FONT>	</P>
	<LI>
	  <P><FONT FACE="Comic Sans MS"><FONT SIZE=2>Le supprimer</FONT></FONT></P>
</UL>
<P><FONT FACE="Comic Sans MS"><FONT SIZE=2>Vous pouvez s&eacute;lectionner quelle partie du champ (avant ou apr&egrave;s le d&eacute;limiteur) sera supprim&eacute;e ou transf&eacute;r&eacute;e vers un autre champ.</FONT></FONT></P>
<P><STRONG><FONT FACE="Comic Sans MS"><FONT SIZE=2>Ex&eacute;cution du changement</FONT></FONT></STRONG></P>
<P><FONT FACE="Comic Sans MS"><FONT SIZE=2>Le changement s'ex&eacute;cute pour le groupe d'enregistrements.. Un lien aux enregistrements appara&icirc;tra pour permettre la r&eacute;vision pendant le traitement.</FONT></FONT></P>
<P><STRONG><FONT FACE="Comic Sans MS"><FONT SIZE=2>Note importante: Faire une sauvegarde de la base avant de lancer des changements globaux.</FONT></FONT></STRONG></P>
</BODY>
</HTML>